Miraa - AI transcribe & study

BESTTTTTTTTTTTTT TEANSLATING APP

좋아요

good

تححححفه

so good

restrictive

I updated the app, I input a YouTube link it asks to log in, opens YouTube to my logged in account... does nothing. is my phone too old for this app now?

My favourite

I like it

Please add more languages, like Persian, I speak Persian, and I want to learn English.

♥️♥️♥️

Hope i could store my lookup vocabulary

Good enough!

nice

so many bugs (>10 I've encountered), login unavailable, loading time is too long (even in 5G), syntax error when creating subtitles, disconnected account, and many other things with unknown computer code that keeps popping up; this app is not ready to be published, haven't been able to use this app yet since it isn't allowing me to login because of some "type string is not defined in the 'int'

I loved it so much

this app is very good for people who want to learn japanese.its also very good to use if you want to sing a Japanese song with the romanji lyrics😝

relly good app my favourite one🖇🌀🫧🎐✨️

perfetto 👌

It's the best application for shadowing practice.I love it.

nice

overall good 👍

its really a good app

app xịn. very useful app

ok

I cannot pay using electronic wallets such as Vodafone.

This is a best way to learn

this app is very very wonderful

good

Great

تحفههه بجد

Trash

what the f*** brought this application from another world

my main language is Bangla, but if it were here, it would have been better for Bengalis!

could be better but really its does the job that i serached for so long the most reliable in all other options but something could be better 1- will be so good if they added cards 2- will be good to remove that black layer in subtitles in horizotal

it's , perfect app

♥️♥️

Gut .

it's very good

nice to learn

ok

The text is coming up very late.

Not beautiful and intrusive

please add QRIS buat pembayaran dong

افضل تطبيق

The application frequently crashes, freezes on a completely black screen, and becomes entirely unresponsive. I have experienced this specific issue multiple times. I have already subscribed to your paid plan twice, yet this persistent bug continues to disrupt my experience. The only temporary fix is to uninstall and reinstall the app, which unfortunately deletes all of my previously translated videos. It's a waste since my subscription comes with a limited monthly translation quota.

love the apps so much. It's really help me a lot

I really like Miraa and how accurately it works. It has been very helpful for language learning, but I think a few additional features would make it even better. I would love to see features such as learning progress tracking, daily streaks, AI corrections and feedback, and a saved vocabulary section. It would also be great if YouTube videos and YouTube channels could be added and organized in the same way as podcasts, making it easier to follow channels and practice with their content

wow is great 🩷🩷🩷

Good

good

sometime translate good but sometimes not good

this is an excellent app but there is a very short limited usage I couldn't enjoy it after I finished the limited usage that's really bad I hope you gave us some time

خوب بود ولی چرا نمیتونم باهاش،حرف بزننم ؟

amazing 💫

Allah katından uygulama

is good 💯

I love this app for practicing reading at a certain pace, and listening to options in real time, my only criticism is that 1, it took me q while to realize these weren't structured lessons and I pick the videos, I love that, but confusing, I also wish we could manually add subtitles because the AI can be wrong, but otherwise, great!!

Please note, the app is great but it doesn't support WebVTT (.vtt) subtitle files.

good app

es muy buena la app

it's so good

I like this app

good job

paywall

have bug

Is it possible to add kurdish central language?

Best app ever🥹❤

good

very good to learn eny language

please kindly Add தமிழ் language for main languages to choose and translate English and learn English in supporting of Tamil language , it's not supporting my main language I'm really worrying

it's a good application

very important

The app is excellent and very helpful for language learning. I just have one suggestion: please add an option in Settings to choose a preferred accent (American or British), so the podcast recommendations can match the learner’s preference. This would make learning more focused and effective.

I made a humble request, can you please add Nepali language too🙏🙏🙏

miraa please add Tamil தமிழ் Language to translate & Subtitles please add ...I'm struggling without Tamil language to learn English my mother tongue is Tamil ..I need to learn English

it's pretty good

That's very nice 👍

حلو اوي فعلا

the best shadowing app ever

so good I love it. it's app

this app is super useful to be able to transcribe text from video. it helped me learn Japanese using the looping function for a hadow practice. Even though this requires a monthly subscription. it's worth it and price is reasonable.

no comment ❤️‍🔥

complete application to start learn languages

the best language learning apps. 5 star.

it doesn't have ability to copy lyric with timestamp, disappointed

a very good app for langauage learner for those who want to use comprehensible input, shows and cartoon. Would be really appreciated if they added custom font especially traditional Chinese (recommend adding edukai,edusong) where some font being converted results in some unknown character. U don't need to always use transcribe function just YouTube cc is plenty fine.

great app, easy to use :3

🔥I loved the application, it was very useful and saved me a lot of time and work

great for following the lyrics from other languages especially like Japanese and anime

thank you

I'm learning french with it it is very useful im moroccan

it fine i liked it miraa

it's pretty good, though it's a little hard getting used to it

aplicativo completamente atemporal

because I don't see word and l can not speak with it and l do not know my level

This app helps me to improve my English speaking and listening skill.I really really love this app😭. I want to recommend this app to people who want to improve English skill.

This app is incredible for learning chinese but I really wish, the 30 min timer would reset daily. interms of functionality this app does everything I want it to, the only reason I give it a 3 star is because the timer is wayyyy too restrictive especially for students. Please consider having a daily timer reset, I would use this app daily!!

Why isn't the audio being captured during screen recording? I tried screen recording other apps and they still function normally 👎

free membership is limited to only 5min of a video,let alone bugging

this apps is so helpful for me to understanding jp video easily, but sometimes the translation is so off lately

I can see how this could be useful. However, for the cost vs limited features/time restrictions, it really is not worth the cost. 3 hours per month is nothing for a basic membership. Pro gives 30 hours a month, so an hour a day roughly. This sounds like an ok amount, but paying for limited access is crazy... This is nowhere near worth it in comparison to something like Migaku, especially seeing as they offer lifetime option witout time based restrictions.

The from Chinese to English AI translation is almost perfect. Not yet as accurate as ChatGPT and Gemini. Needs further improvement.

I've been using this app for a while now and i really find it helpful for learning Chinese. but the reason i give it 4 stars is because i really wish that they can allow me to make flash cards with new words that I've learnt

Ok, so far this has been incredible. Miraa is able to transcribe, break down, and even explain the dialogue in videos, line by line. It has loads of features like repeating any/all lines, X number of times, before moving on. You can tap any word, and it will generate a very good translation for it. One request - if you could somehow implement a feature where following tapping a word to expand its meaning, we could save it to a chosen key vocab list for review, that would be amazing!

Extremely efficient for learning languages. What an extraordinary app!

I truly love this app. Since my Chinese understanding is not that high, i used this app many times to turn speech into text. But if this is not only enough for me, you can also use the mirroring technic

Amazing app! It works great, and I love being able to import different types of media (YouTube videos, photos, podcasts, and even your own videos!) It would be great to have automatic data syncing instead of MiraaDrop to keep everything organized and consistent across devices. Also, an option to mark items as seen and move them from "all to a "completed" category would help a lot. Overall, amazing job!

it is such a great learning app and especially for people who love music like me we can import videos from YouTube and we can finally know the perfect translation

Pretty good, it's the main one I use on my phone and tablet. Just wish there was a way to organize my videos. Like put them into folders or something. Edit: I was not aware you could long press on your videos. That helps tremendously.

Amazing help best way to learn a new language is with immersion. this app does it amazing.

Best app for shadowing. Has one of the best tools you need for language learning.Good customer service also.

It's a great app to learn language, but I thik you should use video podcast instead of radio podcast so that the learn would be more interested ,excited to learn.It would more joyful to learn if you use vedio podcast.

There's a problem with AI subtitles, it keeps telling me to sign in to YouTube so i do that and it still won't work, it just keeps telling me to sign in even if i already did

Great app for learning new languages, it would be better if there were a onetime lifetime payment option though

Its a good app. But can you guys also add the feature of importing video from other sources like dailymotion, vicki etc please?

This app really helps me improve my Japanese studies. It’s high-quality, easy to use, and completely free. I enjoy using it every day. Highly recommended! 🌸Than you .

The best part about the auto subs is that YOU CAN EDIT THEM! ...which is great because sometimes the ai messes up. It's good for what it is. I still think the echo function is clunky. I wish there was Hindi

great app. I request the feature to add words into flashcards with the example and the audio if possible. also adding the feature of highlighting words that's gonna take the app to the next level

amazing app, user friendly and has lot of features! this is soo iseful for people studying other languages

This app is amazing, exactly what I was looking for. I have a suggestion for a feature, which is also a dream for this app to have one day: integration with the AnkiDroid app to export the sentences from the video we are watching.

It lacked translation of the texts on the images, so it was rated 4 stars.

I like this app but sometimes it can't transcribe what it says. You can clearly hear talking but no transcribe on it. sometimes it will show to subscribe instead of what it says in the video. I notice the timing is off from the video sound too even when I paid, the same thing. I'm hoping they will correct it...

I beg you please release a free version I'm a minor, add ads or something I won't mind as long as I can use it 😭🙏🙏

when I manually choose automatic subtitle, it load very long and the display no subtitle. Please fix it, i dont want it generate audio convert subtitle because it take too long to watch a simple video

I love this app. I got a basic subscription, and i've become kind of addicted. the only thing I wish it had is saving words to revise them later .. I would love such a feature

I really love the app. I'm using the basic monthly plan (that's more than enough for me). It works without any issues but sometimes stutters on high refresh rate displays. The pricing is kinda perfect and doesn't feel too much, I request you to keep it that way 🤗

Exactly the kind of app I’ve been looking for to shadow Mandarin. Clean, distraction-free design with no gimmicky features. The free quota is generous enough for a month’s focused practice, and the paid plans are fairly priced—unlike many language apps. The AI is subtle, effective, and surprisingly accurate. Highly recommend

bought 1 year pro but Please add favorite or make folder like. I want to organize it and too many items. Also, podcast is hard to find sometime it disappear... I know you guys get them from youtube or apple but it is hard to find genre which I like. please put sth like news, entertainment, family and kids, japanese learn, etc..

sometimes it's useful but most of the time the lyrics being transcribed is far from the correct version. It would be helpful if we can upload the correct lyrics ourselves instead of manually editing every single line.

I think you really need to select the main language for AI subtitles. It still misses some words but I'd say majority in Traditional Chinese is like 90% correct. Enough for me to follow the podcast and learn more new words until the end.

yet to find an article similar to the pictures posted. have to wait for AI to transcribe subtitle to get anything close. your adds also display videos that could be watched. where is any if the advertised products??

This all is convenient for person like me who trying to learn another language to assist the journey.This app help me really well to save time and get the information I need from some video tape to transcript each line .

I really like this app.....This is so helpful for students.. especially learning languages.....

Very good but the ai transcribe feature stopped working after only 1 successful try and it say error I tried logging in again or using different account or even deleting the app but still the same problem 🤧

YouTube's new AutoDub feature is potentially making this app not as usable. There doesn't seem to be a way of selecting the original audio track and when it loads it's automatically on the AutoDubbed English for me. Have not been able to find a workaround in the FAQ or settings and when I emailed them there was no response. Would appreciate knowing if this is perhaps something that they are currently working on. Otherwise it was a good app before.

This app is very good, but. You guys don't include the language i want to learn. That is Hebrew. maybe you can add it sometime. please

may I ask? how wanna translate my video that I choose from Russian? bcz I didn't find Russian language on language selection, btw this app so good and need a lot of improvement 👍🏼

5 stars now that I've got the subtitles working properly. apparently the issue was that it was using auto translate which for some reason wasn't translating properly, works fine after changing it to Spanish.

Amazing if your goal is shadowing real people's talking. it would be great to be able to export the transcript too.

Deeply impressive. I can use for very advanced Japanese. I would love you to stretch the languages to Thai.

I like this app but I wish there was another type of subscription besides basic and pro, like smth in the middle. Basic 3 hours is not enough and 30 hours are too expensive. I wish we could had option of 15 hours or smth

Yes, it worked Sr.👍. now I can translate right to left scripts, it's an amazing app. thank you so much for the update. I give 5 stars now. But it is limited to 5 minutes for the free ver., and it's your own right I know. I wish I could buy this great app. there're restrictions for us to buy it 😒. I recommend it to people who like to use this app. it's great I love it. Anyway, notice you may have another update to fix the correct word order reading by app in sentence because it is confuse 2subs

It was recommended by a friend and it is really useful. It is very helpful for me to learn Japanese

The best tool I've ever used for Japanese immersion on mobile, hands down.

its so good, even though it take a bit too long, but the subtitle is very accurate and never false. good❤️❤️❤️😘✅

fantastic! I've been using it to study Chinese, and it's been such a big help! however, I did notice that there were some characters that did not match up with what was in the video, changing the meaning.

This is an excellent tool for language learners; however, it would be beneficial to include a bookmark feature for creating flashcards to review later.

I gave 4 stars before, but after using for a while, I rerate it to give 5 stars. It checks all my boxes for a language learning app. For improvement, I do hope that it would provide features for flash cards creation.

I wish the app supports more languages like Turkish, Russian and Arabic... Thank you guys for such great app

super useful and easy to use! the auto translation is also spot on. surprisingly lol ❤️ thank you for creating this app

They recently added lookup for individual words, which was an incredibly useful change. It's a great tool for language learning and it's getting better all the time.

I think overall the apps are really beyond my imagination and it almost covers all I need! Just one last thing, I'm hoping I could paste the YouTube link while providing the lyrics for the Japanese song I wanna learn instead of AI transcripts

This app is so good. You can use YouTube videos, your own audio or video and you can even make a podcast. Great app for learning various languages.

I love this app. It's very helpful. Finally, I can have the transcription for my korean favorite radio program. can't you make a version for pc too.

I love it. just love it ❤️. However, it can add the automatic play next option... or else it keeps on repeating the same audio. But it's VERY helpful and I love it✨

I am using it for Japanese. It is a great concept, and I love it. Besides using it for dialogs, I have used it for Japanese songs, too. There are some errors, hopefully it will improve over time.

Best app for learning a language. But I have request for the developer to introduce some free content with ads for students who can't purchase the premium. I myself a student and I don't have money to pay but I would say it's the best app for learning a language or for studying

The app is good, but the subtitles are delayed when I watch an anime episode. I tried a few different episodes, but all of them have a few seconds of delay in subtitles, and there is no way to manually adjust the time. :/ (Japanese/English)

This app is the best!!! Perfect for introverts who struggle to find speaking partner. It has all the features I need for speaking practice. Thank you so so much!

The application is perfect in the features section, perhaps for the subtitle edit feature to be made even simpler, because the current subtitle edit feature is quite complicated. And please for optimization on the Redmi note 9 device, focus more on it, because the scroll animation for each sentence change looks broken and not smooth.

It's a bit too pricey for me and 30minutes a month for free use? Maybe if you translate popular things, why not keep it in a database and make it free to distribute so not everyone has to compute new subtitles?

It's been my 3rd day using since my monthly subscription started, but furigana are lost all of a sudden and it's making it difficult to use!

it's actually helping me understand things a lot easier than I expected. on top of that I can go back constantly to remember words and phrases and then try and make sentences later with those words. incredible.

Overall, excellent app! Transcribing from local audio files is super fast, very accurate. Playback likewise very accurate in matching Chinese character cursor to audio. A few minor hiccups when I started, but Kevin fixed and replied almost immediately (ty) I haven't tried using miraa for imitate and compare. Not sure any app is useful for that learning method (Chinese tone differences are too subtle). But for training your ear to recognize characters from audio, it's excellent!

Thank you for making such an excellent app! I found it via Amber L's youtube channel and downloaded it right away. The echo function is perfect, and I see myself using it to practice every day. For some reason, the recorded volume is very low (lower than other recording apps on my phone). But it's a minor issue and it just helps me practice speaking up! 5 stars :)

Excellent. Hi Kevin, Please add a feature that allows users to add local srt subtitles manually to a video/audio in the app, save subtitles in the cloud accessible from multiple devices

Incredibly useful app for learning Chinese. It transforms a near infinite amount of content from YouTube and podcasts into comprehensible input. For me, it's now one of three essential Chinese learning apps (the others being Pleco and DuChinese).

It crashed. First time install. And then just crash when I open the app

Podcast is one of the best learning materials for non-native speakers to learn a foreign language. To transcribe a one-hour audio to text costs much computing resources (around 1min*T4), without counting extra resources for translating. Shadow repeating is a effective strategy for learning a foreign language but not efficient 😔, I'm considering many other, more lightly strategies which could be powered by AI

Absolute must have. Someone suggested this in my Chinese learning discord group and it is a pearl in the hand. I like watching Chinese cartoons and this gives me everything I need to actually learn Chinese: generates subtitles if there are none, gives translations, offers deeper explanations, can answer questions, and even had built in chorusing. It plays the phrase in the show and then you can record your voice and compare. Get this app if you're learning Chinese!